𤚠āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻŽāĻžāĻ°āĻŋ āĻā§āĻ āĻ¸ā§āĻĒā§āĻļāĻžāĻ˛ đ¤š
ā§§.āĻĢāĻŋāĻ˛āĻŽā§āĻ°ā§āĻ° āĻā§āĻ¨ āĻāĻžāĻ°āĻā§āĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻāĻ°ā§āĻŽ āĻāĻžāĻ°āĻā§āĻ° āĻŽāĻŋāĻ˛ āĻ°ā§ā§āĻā§â
āĻ. Objectiveâ
āĻ. Dative
āĻ. Factitive
āĻ. Locative.
ā§¨.āĻāĻžāĻ°āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻ°āĻŖā§āĻ° āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻĒāĻžāĻ¤ āĻāĻ°ā§āĻ¨â
āĻ. āĻāĻŽāĻ¸ā§āĻāĻŋ
āĻ. āĻŦā§āĻ˛ā§āĻŽāĻĢā§āĻ˛āĻŋāĻĄ
āĻ. āĻĢāĻŋāĻ˛āĻŽā§āĻ°â
āĻ. āĻ¸ā§āĻ¸ā§āĻ¯ā§āĻ°
ā§Š. āĻŽāĻž āĻļāĻŋāĻļā§āĻā§ āĻĻā§āĻ§ āĻāĻžāĻā§āĻžāĻā§āĻā§āĻ¨ ā§ˇ “āĻĻā§āĻ§” āĻĒāĻĻāĻāĻŋ â
āĻ. āĻāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ°āĻ
āĻ. āĻāĻ°ā§āĻŽ āĻāĻžāĻ°āĻâ
āĻ. āĻ
āĻāĻŋāĻā§āĻāĻ¤āĻž āĻāĻžāĻ°āĻ
āĻ. āĻ˛āĻā§āĻˇā§āĻ¯ āĻāĻžāĻ°āĻā§ˇ
ā§Ē.āĻĒāĻžāĻŖāĻŋāĻ¨ā§ā§ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻžāĻ°āĻā§āĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻāĻžāĻ°āĻā§āĻ° āĻŽāĻŋāĻ˛ āĻā§āĻāĻā§ āĻĒāĻžāĻ¨āĻ¨āĻŋ āĻā§āĻ¨ āĻŦāĻžāĻāĻžāĻ˛ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻ°āĻŖāĻŦāĻŋāĻĻâ
āĻ. āĻĒāĻŦāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻ¸āĻ°āĻāĻžāĻ°
āĻ. āĻšā§āĻŽāĻžā§ā§āĻ¨ āĻāĻāĻžāĻĻ
āĻ. āĻ°āĻžāĻŽā§āĻļā§āĻŦāĻ° ‘āĻļ
āĻ. āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻ˛ āĻĻāĻžāĻļāĻā§āĻĒā§āĻ¤ā§ˇâ
ā§Ģ.āĻ¨āĻŦā§āĻ¯ āĻāĻžāĻ°āĻāĻ¤āĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦā§ —————- āĻ
āĻāĻŋāĻā§āĻāĻ¤āĻž āĻāĻžāĻ°āĻ āĻšāĻŋāĻ¸ā§āĻŦā§ āĻŦāĻŋāĻŦā§āĻā§āĻ¯ā§ˇ
āĻ. āĻā§āĻŖāĻāĻ°ā§āĻŽâ
āĻ. āĻŽā§āĻā§āĻ¯āĻāĻ°ā§āĻŽ
āĻ. āĻ˛āĻā§āĻˇā§āĻ¯āĻāĻ°ā§āĻŽ
āĻ. āĻ¸āĻŦ āĻā§āĻ˛ā§ā§ˇ
ā§Ŧ.āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻāĻžāĻ°āĻ āĻŦā§āĻļāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒāĻžā§â
āĻ. āĻ
āĻ°ā§āĻĨāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻāĻ°â
āĻ. āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻāĻ°
āĻ. āĻ°ā§āĻĒāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻāĻ°
āĻ. āĻā§āĻ¨āĻāĻŋāĻ āĻ¨ā§ā§ˇ
ā§.āĻāĻ§ā§āĻ¨āĻŋāĻ āĻāĻžāĻˇāĻžāĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ°āĻž āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻžā§ āĻļāĻŦā§āĻĻā§āĻ° āĻ°ā§āĻĒ āĻŦāĻž āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤āĻŋ āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§ āĻāĻžāĻ°āĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻļ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻĒāĻā§āĻˇā§,āĻ¤āĻžāĻ°āĻž “āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻā§” āĻāĻžāĻ°āĻā§āĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨ā§ˇāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻĒā§āĻ°āĻžā§ āĻā§āĻāĻ “āĻ¸āĻŽā§āĻŦā§āĻ§āĻ¨āĻā§”āĻāĻžāĻ°āĻā§āĻ° āĻ
āĻ°ā§āĻ¨ā§āĻ¤āĻā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĻ¨āĻŋā§ˇāĻ¤āĻŦā§ āĻŦāĻŋāĻā§āĻ¯āĻžāĻ¤ āĻŦāĻžāĻā§āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻžāĻˇāĻžāĻŦāĻŋāĻĻ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻ°āĻŖā§ āĻ¸ā§āĻ āĻāĻžāĻāĻāĻŋ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨ā§ˇāĻ¸ā§āĻ āĻāĻžāĻˇāĻžāĻĒāĻ¨ā§āĻĄāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻšāĻ˛ā§â
āĻ. āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¤āĻŋāĻā§āĻŽāĻžāĻ°
āĻ. āĻ°āĻžāĻŽā§āĻļā§āĻŦāĻ°’āĻļ
āĻ. āĻ¸ā§āĻā§āĻŽāĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻ¨
āĻ. āĻŽā§āĻšāĻŽā§āĻŽāĻĻ āĻļāĻšā§āĻĻā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§ˇâ
ā§Ž.āĻāĻĒāĻžāĻĻāĻžāĻ¨ āĻāĻžāĻ°āĻâ
āĻ. āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻāĻ°
āĻ. āĻ
āĻ°ā§āĻĨāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻāĻ°â
āĻ. āĻĻā§āĻā§āĻ
āĻ. āĻā§āĻ¨āĻāĻŋāĻ āĻ¨ā§ā§ˇ
ā§¯.āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻāĻžāĻ°āĻā§āĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻ¸āĻŽāĻžāĻ§āĻžāĻ¨āĻāĻ˛ā§āĻĒā§ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽā§āĻ āĻĒāĻžāĻŖāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ° āĻĻā§āĻā§āĻž āĻŦāĻā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯ āĻ¤ā§āĻ˛ā§ āĻ§āĻ°ā§ āĻĻā§āĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻā§āĻ¤ āĻŦāĻžāĻā§āĻ¯ā§āĻ° āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ āĻĻā§āĻ¨ā§ˇāĻ¯ā§āĻŽāĻ¨â#āĻ°āĻāĻāĻ¸ā§āĻ¯ āĻĻā§āĻšāĻŋ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻ#(āĻ§ā§āĻĒāĻžāĻā§ āĻāĻžāĻĒā§ āĻĻāĻžāĻ),#āĻĻāĻ°āĻŋāĻĻā§āĻ°āĻžā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¨āĻ āĻĻā§āĻšāĻŋ#(āĻāĻ°ā§āĻŦāĻā§ āĻāĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻĻāĻžāĻ)|āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻā§āĻāĻ¤ āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖā§ āĻĒā§āĻ°āĻĒāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ¤āĻĢāĻžāĻ¤ āĻā§āĻāĻā§ āĻĒā§āĻ˛ā§ āĻ āĻāĻžāĻ°āĻā§āĻ° āĻ¤āĻĢāĻžāĻ¤ āĻā§āĻāĻā§ āĻĒāĻžāĻ¨āĻ¨āĻŋā§ˇāĻ¸ā§āĻ āĻŦāĻŋāĻā§āĻ¯āĻžāĻ¤ āĻāĻžāĻˇāĻž āĻāĻŦā§āĻˇāĻ āĻšāĻ˛ā§āĻ¨â
āĻ. āĻšā§āĻŽāĻžā§ā§āĻ¨ āĻāĻāĻžāĻĻ
āĻ. āĻĒāĻŦāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻ¸āĻ°āĻāĻžāĻ°
āĻ. āĻ¸ā§āĻā§āĻŽāĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻ¨
āĻ. āĻĒā§āĻ¨ā§āĻ¯āĻļā§āĻ˛ā§āĻ āĻ°āĻžā§
āĻ. āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻ˛ āĻĻāĻžāĻļāĻā§āĻĒā§āĻ¤ā§ˇ â
ā§§ā§§.Language is the dress of thought”â
āĻ. āĻāĻ¨ āĻĄāĻžāĻāĻĄā§āĻ°ā§āĻ¨â
āĻ. āĻŦā§āĻ˛ā§āĻŽāĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻĄ
āĻ. āĻāĻŽāĻ¸ā§āĻāĻŋ
āĻ. āĻĢāĻŋāĻ˛āĻŽā§āĻ°
ā§§ā§¨. “āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻāĻžāĻ°āĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻĒāĻžāĻŖāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ° āĻ¤āĻĨā§āĻ¯āĻā§ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻ°āĻŖā§āĻ° āĻāĻ¤āĻŋāĻšā§āĻ¯ā§ āĻ¸āĻāĻ˛ā§āĻ āĻŦā§āĻāĻ¤ā§ āĻā§āĻ˛ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨ā§ˇ” āĻ¯āĻĨāĻžāĻ°ā§āĻĨ āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯āĻāĻŋ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨â
āĻ. āĻĒāĻŦāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻ¸āĻ°āĻāĻžāĻ°
āĻ. āĻšā§āĻŽāĻžā§ā§āĻ¨ āĻāĻāĻžāĻĻ
āĻ. āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻ˛ āĻĻāĻžāĻļāĻā§āĻĒā§āĻ¤â
āĻ. āĻĒā§āĻ¨ā§āĻ¯āĻļā§āĻ˛ā§āĻ āĻ°āĻžā§ā§ˇ
ā§§ā§Š.āĻ¨āĻŦā§āĻ¯ āĻāĻžāĻ°āĻāĻ¤āĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦā§ —————- āĻ
āĻāĻŋāĻā§āĻāĻ¤āĻž āĻāĻžāĻ°āĻ āĻšāĻŋāĻ¸ā§āĻŦā§ āĻŦāĻŋāĻŦā§āĻā§āĻ¯ā§ˇ
āĻ. āĻā§āĻŖāĻāĻ°ā§āĻŽâ
āĻ. āĻŽā§āĻā§āĻ¯āĻāĻ°ā§āĻŽ
āĻ. āĻ˛āĻā§āĻˇā§āĻ¯āĻāĻ°ā§āĻŽ
āĻ. āĻ¸āĻŦ āĻā§āĻ˛ā§ā§ˇ
ā§§ā§Ē. “āĻāĻĻāĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻāĻŦāĻ°” āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻāĻŋāĻ° āĻ˛ā§āĻāĻâ
āĻ. āĻāĻĻā§ āĻ¨āĻžāĻ°āĻžā§āĻŖ āĻ¸āĻŋāĻāĻš
āĻ. āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻ˛ āĻĻāĻžāĻļāĻā§āĻĒā§āĻ¤
āĻ. āĻā§āĻĒāĻžāĻ˛ āĻšāĻžāĻ˛āĻĻāĻžāĻ°â
āĻ. āĻ¸ā§āĻā§āĻŽāĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻ¨ā§ˇ
ā§§ā§Ģ. āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻāĻ¨ā§āĻĄāĻŋāĻ¤ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻ°āĻŖâ
āĻ. “A Grammer of the Bengal Language”
āĻ.”āĻŦāĻžāĻā§āĻāĻžāĻ˛āĻž āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻ°āĻŖ”
āĻ.”Breve Compendio da Grammatica Bengala”â
āĻ.”āĻā§ā§ā§ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻ°āĻŖ”ā§ˇ
ā§§ā§Ŧ. “āĻāĻžāĻ°āĻ : āĻĻā§āĻāĻ¸ā§āĻŦāĻĒā§āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¸āĻžāĻ¨ā§ˇ” āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻāĻŋāĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨â
āĻ. āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻ˛ āĻĻāĻžāĻļāĻā§āĻĒā§āĻ¤
āĻ. āĻĒāĻŦāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻ¸āĻ°āĻāĻžāĻ°
āĻ. āĻ¯ā§āĻā§āĻļāĻāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻ°āĻžā§
āĻ. āĻļāĻŋāĻŦāĻ¨āĻžāĻ°āĻžā§āĻŖ āĻ°āĻžā§ā§ˇâ
ā§§ā§. āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ
āĻāĻ¨ā§āĻĄāĻŋāĻ¤ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻ°āĻŖ āĻšāĻ˛ā§â
āĻ.” A Grammar of the Bengal Language”â
āĻ. “A Grammer of the Bengalee Language”
āĻ.”A Grammer in English and Bengali Language”
āĻ.”Introduction to Bengali Grammar.”
ā§§ā§Ž. “āĻŦāĻā§āĻāĻāĻžāĻˇāĻž āĻŦāĻ¨āĻžāĻŽ āĻŦāĻžāĻŦā§-āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻāĻ°āĻĢā§ āĻ¸āĻžāĻ§ā§āĻāĻžāĻˇāĻžā§ˇ” āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻāĻŋāĻ° āĻ˛ā§āĻāĻ āĻšāĻ˛ā§āĻ¨â
āĻ. āĻŦāĻā§āĻāĻŋāĻŽ āĻāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻā§āĻā§āĻĒāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻžā§
āĻ. āĻšāĻ°āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻžāĻĻ āĻļāĻžāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§
āĻ. āĻ°āĻžāĻŽā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻĻāĻ° āĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻŦā§āĻĻā§
āĻ. āĻĒā§āĻ°āĻŽāĻĨ āĻā§āĻ§ā§āĻ°ā§ā§ˇâ
ā§§ā§¯. “Case” āĻ¤ā§āĻ°āĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻļāĻŦā§āĻĻ” āĻĒāĻ°āĻŋāĻŖāĻŽāĻ¨” āĻā§āĻšā§āĻ¤ āĻšā§ā§āĻā§ āĻā§āĻ¨ āĻā§āĻ°āĻ¨ā§āĻĨā§â
āĻ. ” āĻāĻžāĻˇāĻž āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻļ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻ°āĻŖ”
āĻ. “āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻ°āĻŖ”
āĻ. “āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻāĻ¤āĻŋāĻŦā§āĻ¤ā§āĻ¤”
āĻ. “āĻā§ā§ā§ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻ°āĻŖā§ˇ”â
ā§¨ā§Ļ. āĻāĻĒāĻāĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ° (āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻžāĻˇāĻž) āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻĨāĻā§āĻ¯ āĻšāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§â
āĻ. āĻŽāĻŋāĻ˛āĻ¨
āĻ. āĻĒāĻžāĻ°āĻ¸ā§āĻĒāĻ°āĻŋāĻ āĻŦā§āĻ§āĻāĻŽā§āĻ¯āĻ¤āĻžâ
āĻ. āĻāĻā§ āĻ¸āĻžāĻĻā§āĻļ
āĻ. āĻā§āĻ¨āĻāĻŋ āĻ¨ā§ā§ˇ
ā§¨ā§§.”āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻžā§ āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻĻā§āĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻā§āĻ¯ āĻāĻā§ āĻāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻžāĻā§āĻ¯ āĻāĻ° āĻāĻžāĻŦāĻŦāĻžāĻā§āĻ¯ā§ˇ”āĻ¸ā§āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻŋāĻĻā§āĻ§ āĻāĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻŋ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨â
āĻ. āĻĒāĻŦāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻ¸āĻ°āĻāĻžāĻ°
āĻ. āĻŦāĻžāĻŽāĻ¨āĻĻā§āĻŦ āĻāĻā§āĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§
āĻ. āĻāĻžāĻ˛ā§āĻĒāĻĻ āĻā§āĻ§ā§āĻ°ā§
āĻ. āĻŽāĻŖā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻā§āĻŽāĻžāĻ° āĻā§āĻˇā§ˇâ
ā§¨ā§¨.āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻž āĻšāĻ˛ā§ āĻŦāĻžāĻā§āĻ¯ā§āĻ°â
āĻ. āĻŽā§āĻā§āĻ
āĻ. āĻā§ā§āĻž
āĻ. āĻā§āĻ¨āĻž
āĻ. āĻĒā§āĻ°āĻžāĻŖā§ˇâ
ā§¨ā§Š.āĻ§ā§āĻŦāĻ¨āĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ
āĻā§āĻ˛āĻžāĻ¸>āĻā§āĻ˛āĻžāĻļ
āĻ. āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻāĻ¨āĻžāĻāĻŽ
āĻ. āĻ¸ā§āĻŦāĻ°āĻžāĻāĻŽ
āĻ. āĻŦāĻŋāĻĒā§āĻ°āĻāĻ°ā§āĻˇâ
āĻ. āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĒā§ˇ
ā§¨ā§Ē.’āĻĒā§āĻ°āĻŖāĻŦ’ āĻāĻĨāĻžāĻāĻŋ āĻāĻ§ā§āĻ¨āĻŋāĻ āĻāĻžāĻˇāĻžāĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻšā§â
āĻ. āĻ§ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻ¤āĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦā§â
āĻ. āĻ°ā§āĻĒāĻ¤āĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦā§
āĻ. āĻŦāĻžāĻā§āĻ¯āĻ¤āĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦā§
āĻ. āĻļāĻŦā§āĻĻāĻžāĻ°ā§āĻĨāĻ¤āĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦā§ā§ˇ
ā§¨ā§Ģ.āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻ°āĻŖā§ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§ “āĻ§ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻā§āĻŖ ” āĻāĻĨāĻžāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§ˇāĻāĻĨāĻžāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻāĻ¸ā§āĻ¨â
āĻ. āĻĄāĻāĻ¸ā§āĻā§āĻŽāĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻ¨
āĻ. āĻĄāĻāĻŽā§āĻšāĻŽā§āĻŽāĻĻ āĻāĻŦāĻĻā§āĻ˛ āĻšāĻžāĻâ
āĻ. āĻĄāĻāĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¤āĻŋāĻā§āĻŽāĻžāĻ° āĻāĻā§āĻā§āĻĒāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻžā§
āĻ. āĻ¸ā§āĻāĻžāĻˇ āĻāĻā§āĻāĻžāĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯ā§ˇ
ā§¨ā§Ŧ.āĻļā§āĻ˛ā§āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻ¨ āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻ āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻāĻŋ āĻšāĻ˛ā§ “āĻāĻĻā§āĻ¯āĻ°ā§āĻ¤āĻŋ āĻĒāĻĻā§āĻ¯āĻ°ā§āĻ¤āĻŋ”ā§ˇāĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻāĻŋāĻ° āĻ˛ā§āĻāĻâ
āĻ. āĻ
āĻāĻŋāĻāĻŋā§ āĻŽāĻā§āĻŽāĻĻāĻžāĻ°
āĻ. āĻāĻĻā§ āĻā§āĻŽāĻžāĻ° āĻāĻā§āĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§
āĻ. āĻ
āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦ āĻ°āĻžā§
āĻ. āĻĒāĻŦāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻ¸āĻ°āĻāĻžāĻ°ā§ˇâ
ā§¨ā§.āĻ¸āĻŽāĻžāĻ¸ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŖā§ āĻāĻ°ā§āĻ āĻāĻ°āĻāĻžāĻŽāĻžāĻ
āĻ. āĻāĻ°ā§āĻŽāĻ§āĻžāĻ°ā§ āĻ¸āĻŽāĻžāĻ¸â
āĻ. āĻŦāĻšā§āĻŦā§āĻ°āĻŋāĻšā§ āĻ¸āĻŽāĻžāĻ¸
āĻ. āĻĻā§āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§āĻŦ āĻ¸āĻŽāĻžāĻ¸
āĻ. āĻ¤ā§āĻĒā§āĻ°ā§āĻˇ āĻ¸āĻŽāĻžāĻ¸ā§ˇ
ā§¨ā§Ž.āĻāĻŖāĻŦāĻŋāĻ āĻŽāĻĄā§āĻ˛ā§āĻ°(āĻ°ā§āĻĒāĻ¤āĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦā§) āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻā§āĻ¤āĻž āĻšāĻ˛ā§āĻ¨â
āĻ. āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸
āĻ. āĻĒāĻžāĻŖāĻŋāĻ¨āĻŋâ
āĻ. āĻŦā§āĻ˛ā§āĻŽāĻĢā§āĻ˛āĻŋāĻĄ
āĻ. āĻāĻŽāĻ¸ā§āĻāĻŋā§ˇ
ā§¨ā§¯.”Pronominalization in Bengali “āĻā§āĻ°āĻ¨ā§āĻĨāĻāĻŋāĻ° āĻ˛ā§āĻāĻ āĻšāĻ˛ā§āĻ¨â
āĻ. āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻ˛ āĻĻāĻžāĻļāĻā§āĻĒā§āĻ¤
āĻ. āĻ°āĻĢāĻŋāĻā§āĻ˛ āĻāĻ¸āĻ˛āĻžāĻŽ
āĻ. āĻšā§āĻŽāĻžā§ā§āĻ¨ āĻāĻāĻžāĻĻâ
āĻ. āĻĒāĻŦāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻ¸āĻ°āĻāĻžāĻ°ā§ˇ
ā§Šā§Ļ.āĻĢā§āĻ°āĻžāĻ¨āĻ āĻŦā§ā§āĻžāĻ¸ āĻ¨āĻžāĻŽāĻāĻŋâ
āĻ. āĻ°ā§āĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°āĻŽā§āĻ˛āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻ°āĻŖā§āĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻā§āĻŋāĻ¤
āĻ. āĻāĻ āĻ¨āĻŽā§āĻ˛āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻ°āĻŖā§āĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻā§āĻŋāĻ¤â
āĻ. āĻāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸āĻŋāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻ°āĻŖā§āĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻā§āĻŋāĻ¤
āĻ. āĻ
āĻāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ āĻ¤āĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻ°āĻŖā§āĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻā§āĻŋāĻ¤ā§ˇ
ā§Šā§§. āĻĒāĻžāĻŖāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ° āĻāĻžāĻā§ āĻ¯ā§ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻŋ āĻāĻ¨ā§āĻĻā§-āĻā§āĻ°āĻŋāĻ āĻ¸āĻā§āĻ¯āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻ§āĻ°āĻž āĻšā§ āĻ¸ā§āĻāĻŋ āĻšāĻ˛ā§â
āĻ. āĻ¯āĻ¤āĻŋ
āĻ. āĻ¯āĻŦāĻ¨āĻžāĻ¨āĻŋâ
āĻ. āĻŽāĻšāĻžāĻāĻžāĻˇā§āĻ¯
āĻ. āĻ§āĻžāĻ¤ā§āĻĒāĻĻā§ˇ
ā§Šā§¨. āĻĒāĻ¤āĻā§āĻāĻ˛āĻŋāĻ° āĻŽāĻšāĻžāĻāĻžāĻˇā§āĻ¯(āĻŽāĻšāĻžāĻŦā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¯āĻžāĻŽā§āĻ˛āĻ āĻ°āĻāĻ¨āĻž) āĻšāĻ˛,āĻĒāĻžāĻŖāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ°ââââ āĻāĻĒāĻ° āĻāĻ˛ā§āĻāĻ¨āĻž āĻŽā§āĻ˛āĻ āĻ°āĻāĻ¨āĻžā§ˇ
āĻ. āĻŦāĻžāĻā§āĻ¯āĻĒāĻžāĻ§ā§āĻ¯ā§ā§
āĻ. āĻ
āĻˇā§āĻāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻžā§ā§â
āĻ. āĻ¸ā§āĻĢā§āĻ
āĻ. āĻ¸āĻŦ āĻā§āĻ˛ā§ āĻ āĻŋāĻā§ˇ
ā§Šā§Š. āĻāĻŽāĻ¸ā§āĻāĻŋāĻ° ” Finite State Grammar”āĻā§ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻžā§ āĻ¤āĻ°āĻāĻŽāĻž āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§â
āĻ. āĻ°ā§āĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°āĻļā§āĻ˛ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻ°āĻŖ
āĻ. āĻŦāĻžāĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻļāĻŋāĻ āĻāĻ āĻ¨āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻ°āĻŖ
āĻ. āĻ¸ā§āĻŽāĻžā§āĻŋāĻ¤ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻžā§ āĻā§āĻ°āĻŽāĻŋāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻ°āĻŖâ
āĻ. āĻā§āĻ¨āĻāĻŋāĻ āĻ¨ā§
ā§Šā§Ē.āĻāĻžāĻ°āĻ¤ā§ā§ āĻāĻĒāĻŽāĻšāĻžāĻĻā§āĻļā§ āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨āĻ¤ āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°-āĻĒāĻļā§āĻāĻŋāĻŽāĻžāĻā§āĻāĻ˛ā§āĻ° āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ āĻāĻ°ā§ āĻĒāĻžāĻŖāĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ¯ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻ°āĻŖ āĻ°āĻāĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨ āĻāĻā§â
āĻ. āĻāĻĻāĻŋ āĻāĻ¨ā§āĻĻā§-āĻāĻāĻ°ā§āĻĒā§ā§ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻžāĻˇāĻžâ
āĻ. āĻāĻ¨ā§āĻĻā§- āĻāĻāĻ°ā§āĻĒā§ā§ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻžāĻˇāĻž
āĻ. āĻ¨āĻŦā§āĻ¯- āĻāĻ¨ā§āĻĻā§ āĻāĻāĻ°ā§āĻĒā§ā§ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻžāĻˇāĻž
āĻ. āĻ¸āĻŦ āĻā§āĻ˛ā§ āĻ¸āĻ āĻŋāĻā§ˇ
ā§Šā§Ģ. “āĻĒāĻļā§āĻāĻŋāĻŽ-āĻāĻžāĻŽāĻ°ā§āĻĒā§āĻ° āĻāĻĒāĻāĻžāĻˇāĻž” āĻŦāĻž”āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤-āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°āĻŦāĻā§āĻā§āĻ° āĻāĻĒāĻāĻžāĻˇāĻž” āĻŦāĻ˛āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻāĻžā§â
āĻ. āĻŦāĻžāĻāĻā§ā§āĻžāĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻĻā§āĻ°
āĻ. āĻĸāĻžāĻāĻžāĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻĻā§āĻ°
āĻ. āĻ°āĻžāĻāĻŦāĻāĻļā§āĻĻā§āĻ°â
āĻ. āĻŽā§āĻĻāĻŋāĻ¨ā§āĻĒā§āĻ°ā§āĻĻā§āĻ°ā§ˇ
ā§Šā§Ŧ. āĻ§ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ āĻ
āĻ˛āĻžāĻŦā§>āĻ˛āĻžāĻ
āĻ. āĻāĻĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻŦāĻ°āĻžāĻāĻŽ
āĻ. āĻāĻĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĒ
āĻ. āĻāĻĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻŦāĻ°āĻ˛ā§āĻĒâ
āĻ. āĻ¸ā§āĻŦāĻ°āĻāĻā§āĻ¤āĻŋā§ˇ
ā§Šā§. āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯ā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŖā§ āĻāĻ°ā§āĻ
“āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨” āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻŋāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ¤āĻŋ- āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯ā§
āĻ. āĻ+āĻ
āĻ¨āĻ
āĻ. āĻšāĻž+āĻ
āĻ¨āĻ
āĻ. āĻ¸ā§āĻĨāĻž+āĻ
āĻ¨āĻâ
āĻ. āĻā§āĻ¨āĻāĻŋāĻ āĻ¨ā§ā§ˇ
ā§Šā§Ž. āĻ¸āĻŽāĻžāĻ¸ āĻāĻ°ā§āĻ
āĻšāĻžāĻĢ āĻ¯ā§ āĻĒāĻžāĻāĻāĻŋ=āĻšāĻžāĻĢāĻĒāĻžāĻāĻāĻŋ
āĻ. āĻ¤ā§āĻĒā§āĻ°ā§āĻˇ āĻ¸āĻŽāĻžāĻ¸
āĻ. āĻŦāĻšā§āĻŦā§āĻ°āĻŋāĻšā§ āĻ¸āĻŽāĻžāĻ¸
āĻ. āĻāĻ°ā§āĻŽāĻ§āĻžāĻ°ā§ āĻ¸āĻŽāĻžāĻ¸â
āĻ. āĻĻā§āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§āĻŦ āĻ¸āĻŽāĻžāĻ¸ā§ˇ
ā§Šā§¯. “āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨” āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻŋāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ¤āĻŋ- āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯ā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŖā§ āĻāĻ°ā§āĻ
āĻ. āĻŦāĻŋāĻĻ+āĻļāĻžāĻ¨āĻ
āĻ. āĻŦāĻš+āĻļāĻžāĻ¨āĻ
āĻ. āĻŦāĻĒ+āĻļāĻžāĻ¨āĻ
āĻ. āĻŦā§ā§+āĻļāĻžāĻ¨āĻā§ˇâ
ā§Ēā§Ļ. “Women’s Dialect in Bengali”âāĻā§āĻ°āĻ¨ā§āĻĨāĻāĻŋāĻ° āĻ˛ā§āĻāĻāĻ
āĻ. āĻ¸ā§āĻā§āĻŽāĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻ¨â
āĻ. āĻā§āĻĒāĻžāĻ˛ āĻšāĻžāĻ˛āĻĻāĻžāĻ°
āĻ. āĻ¨ā§āĻ˛āĻŽāĻžāĻ§āĻŦ āĻ¸ā§āĻ¨
āĻ. āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¤āĻŋāĻā§āĻŽāĻžāĻ° āĻāĻā§āĻā§āĻĒāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻžā§ā§ˇ
ā§Ēā§§. “Parallel Consistant Operator Binding Theory”(P.C.O.B) āĻ¤āĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšā§ āĻāĻŋ āĻŦā§āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯-
āĻ .āĻĒā§āĻ°āĻŽā§āĻāĻŖ
āĻ. āĻŦāĻŋāĻā§āĻ¯ā§āĻ¤āĻŋ
āĻ. āĻ¸āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°āĻžāĻ˛āĻ¤āĻžâ
āĻ. āĻ¸āĻŽā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻžā§ˇ
ā§Ēā§¨. āĻāĻāĻ°ā§āĻāĻŋ ‘ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛’ āĻāĻĨāĻžāĻāĻŋāĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻļāĻŦā§āĻĻ “āĻļā§āĻ˛ā§” āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨â
āĻ. āĻ
āĻāĻŋāĻāĻŋā§ āĻŽāĻā§āĻŽāĻĻāĻžāĻ°
āĻ. āĻāĻĻā§ āĻā§āĻŽāĻžāĻ° āĻāĻā§āĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§
āĻ. āĻ
āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦ āĻ°āĻžā§
āĻ. āĻĒāĻŦāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻ¸āĻ°āĻāĻžāĻ°â
āĻ. āĻ¸ā§āĻā§āĻŽāĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻ¨ā§ˇ
ā§Ēā§Š. “A step to Kamata Bihari language” āĻā§āĻ°āĻ¨ā§āĻĨā§ āĻ§āĻ°ā§āĻŽāĻŦāĻžāĻŦā§āĻ° āĻĻā§āĻā§āĻž āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻžāĻ°ā§ ‘āĻāĻžāĻŽāĻ¤āĻžāĻĒā§āĻ°āĻŋ’ āĻ¤ā§ āĻāĻĨāĻž āĻŦāĻ˛ā§āĻ¨â
āĻ. ā§¨āĻā§āĻāĻŋ ā§Šā§Ļ āĻ˛āĻā§āĻˇ āĻˇāĻžāĻ¨ā§āĻˇ
āĻ. ā§§āĻā§āĻāĻŋ ā§¨ā§Ļ āĻ˛āĻā§āĻˇ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇâ
āĻ. ā§Ģā§Ļ āĻ˛āĻā§āĻˇ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇ
āĻ. ā§ŠāĻā§āĻāĻŋ ā§§ā§ĻāĻ˛āĻā§āĻˇ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇā§ˇ
ā§Ēā§Ē. āĻ
āĻ§ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¤āĻŋāĻā§āĻŽāĻžāĻ° āĻāĻā§āĻā§āĻĒāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻžā§ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻāĻĨā§āĻ¯ āĻāĻĒāĻāĻžāĻˇāĻžāĻā§ āĻāĻžāĻ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻā§āĻ¨ āĻŦāĻāĻ¤ā§â
āĻ.” The Origin and Development of the Bengali Language”.â
āĻ. āĻāĻžāĻˇāĻž āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻļ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻ°āĻŖ
āĻ. āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ¤āĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦā§āĻ° āĻā§āĻŽāĻŋāĻāĻž
āĻ. āĻāĻžāĻ°āĻ¤ā§āĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻžā§ˇ
ā§Ēā§Ģ. āĻ¸ā§āĻŦāĻ°āĻ¸āĻā§āĻāĻ¤āĻŋāĻ° āĻŦāĻŋāĻĒāĻ°ā§āĻ¤ āĻāĻāĻ¨āĻžāĻā§ āĻŦāĻ˛āĻž āĻšā§ â
āĻ. āĻŦāĻŋāĻˇāĻŽā§āĻāĻŦāĻ¨
āĻ. āĻŽāĻ§ā§āĻ¯āĻ¸ā§āĻŦāĻ°āĻžāĻāĻŽ
āĻ. āĻ¸ā§āĻŦāĻ°-āĻ
āĻ¸āĻā§āĻāĻ¤āĻŋâ
āĻ. āĻ
āĻĒāĻŋāĻ¨āĻŋāĻšāĻŋāĻ¤āĻŋā§ˇ
ā§Ēā§Ŧ. ‘āĻāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻāĻžāĻāĻ°āĻžāĻ¸’ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻŋ āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻļā§ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻ āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻāĻāĻŋāĻ¤ â
āĻ. āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ¨āĻŋ āĻļāĻŦā§āĻĻ
āĻ. āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻāĻŋāĻ¨ āĻļāĻŦā§āĻĻâ
āĻ. āĻāĻŋāĻ¨āĻž āĻļāĻŦā§āĻĻ
āĻ. āĻāĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋ āĻļāĻŦā§āĻĻā§ˇ
ā§Ēā§. āĻāĻ°ā§āĻ¨āĻž āĻāĻžāĻāĻ°āĻžāĻ¸>āĻāĻ°ā§āĻ¨āĻž āĻāĻžāĻāĻ°āĻžāĻ¸âāĻ§ā§āĻŦāĻ¨āĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ā§āĻ° āĻā§āĻ¨ āĻ°ā§āĻ¤āĻŋ āĻ˛āĻā§āĻˇā§āĻ¯ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ
āĻ. āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦāĻ¨
āĻ. āĻ
āĻāĻŋāĻļā§āĻ°ā§āĻ¤āĻŋ
āĻ. āĻ
āĻĒāĻŋāĻ¨āĻŋāĻšāĻŋāĻ¤āĻŋ
āĻ. āĻ¸ā§āĻŦāĻ°āĻ¸āĻā§āĻāĻ¤āĻŋā§ˇâ
ā§Ēā§Ž. āĻāĻ˛āĻāĻžāĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻā§āĻāĻžāĻ°āĻŖā§ āĻŦāĻž āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ
āĻĒāĻŋāĻ¨āĻŋāĻšāĻŋāĻ¤āĻ° āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻļā§āĻˇ āĻšā§ā§ āĻā§āĻā§ – āĻāĻāĻ¨ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻ¤ā§āĻ°āĻ āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻāĻ¨ā§āĻāĻ āĻ°āĻžāĻāĻ¤ā§āĻŦ āĻāĻ˛āĻā§â
āĻ. āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻāĻ¨āĻžāĻāĻŽ
āĻ. āĻ¸ā§āĻŦāĻ°āĻāĻā§āĻ¤āĻŋ
āĻ. āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦāĻ¨
āĻ. āĻ¸ā§āĻŦāĻ°āĻ¸āĻā§āĻāĻ¤āĻŋ
āĻ. āĻ
āĻāĻŋāĻļā§āĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ°ā§ˇâ
ā§Ēā§¯. āĻāĻāĻ¯ā§āĻā§ ‘diphthong’ āĻ
āĻ°ā§āĻĨāĻžā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤-āĻ¸ā§āĻŦāĻ° āĻŦāĻž āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§ā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻˇāĻ° āĻ¸ā§āĻˇā§āĻāĻŋ āĻāĻ°ā§ āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ§ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ā§āĻ° āĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻšāĻ˛ā§â
āĻ. āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦāĻ¨
āĻ. āĻ¸ā§āĻŦāĻ°āĻ¸āĻā§āĻāĻ¤āĻŋ
āĻ. āĻ¸ā§āĻŦāĻ°āĻāĻā§āĻ¤āĻŋ
āĻ. āĻ
āĻāĻŋāĻļā§āĻ°ā§āĻ¤āĻŋâ
ā§Ģ.āĻ¸āĻŽāĻžāĻā§āĻˇāĻ°āĻ˛ā§āĻĒ
ā§Ģā§Ļ. “āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻžāĻ¸āĻžāĻ¤ā§āĻŽāĻ āĻ§ā§āĻŦāĻ¨āĻŋ āĻŦāĻŋāĻĒāĻ°ā§āĻ¯ā§āĻ¯ā§”ā§ˇ āĻ§ā§āĻŦāĻ¨āĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ā§āĻ° āĻā§āĻ¨ āĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻ āĻāĻĨāĻžāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯â
āĻ. āĻ§ā§āĻŦāĻ¨āĻŋ āĻŦāĻŋāĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ¸
āĻ. āĻ
āĻāĻŋāĻļā§āĻ°ā§āĻ¤āĻŋ
āĻ. āĻ¸ā§āĻŦāĻ°āĻāĻā§āĻ¤āĻŋ
āĻ. āĻ
āĻĒāĻŋāĻ¨āĻŋāĻšāĻŋāĻ¤āĻŋā§ˇâ
ā§Ģā§§. āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻžā§ āĻ
āĻĒāĻŋāĻ¨āĻŋāĻšāĻŋāĻ¤āĻŋ āĻŦāĻ˛āĻ¤ā§ āĻ¯āĻž āĻŦā§āĻāĻŋ āĻ¤āĻž āĻāĻāĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§ˇ āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯āĻāĻŋ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨â
āĻ. āĻ
āĻāĻŋāĻāĻŋā§ āĻŽāĻā§āĻŽāĻĻāĻžāĻ°â
āĻ. āĻāĻĻā§āĻā§āĻŽāĻžāĻ° āĻāĻā§āĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§
āĻ. āĻ¤āĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻž āĻŦāĻžāĻāĻā§
āĻ. āĻ°āĻžāĻŽā§āĻļā§āĻŦāĻ° āĻļ
āĻ. āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻ˛ āĻĻāĻžāĻļāĻā§āĻĒā§āĻ¤
ā§Ŧ.āĻāĻĻā§ āĻ¨āĻžāĻ°āĻžā§āĻ¨ āĻ¸āĻŋāĻ
ā§Ģā§¨. āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ¤āĻžāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻŋāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§ āĻĻā§āĻāĻž āĻ¯āĻžā§,”āĻ¸āĻžāĻāĻāĻ¤āĻžāĻ˛” āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻŋ āĻāĻ¸ā§āĻā§â
āĻ. āĻ¸āĻžāĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°āĻā§āĻˇā§
āĻ.āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°āĻā§āĻˇā§
āĻ. āĻ¸āĻžāĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻĒāĻžāĻ˛â
āĻ. āĻā§āĻ¨āĻāĻŋāĻ āĻ¨ā§ā§ˇ
ā§Ģā§Š. “āĻĻā§āĻ āĻ¸ā§āĻ¸ā§āĻ¯ā§āĻ°ā§āĻ° āĻāĻžāĻˇāĻžāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤āĻž”(The Two Saussures) āĻā§āĻ°āĻ¨ā§āĻĨāĻāĻŋāĻ° āĻ˛ā§āĻāĻ āĻŦāĻžāĻā§āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤āĻžāĻŦāĻŋāĻĻā§ˇ āĻ¸ā§āĻ āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤āĻžāĻŦāĻŋāĻĻ āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻŋ āĻā§â
āĻ. āĻĒāĻŦāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻ¸āĻ°āĻāĻžāĻ°
āĻ. āĻŽāĻ¨āĻ¸ā§āĻ° āĻŽā§āĻ¸āĻžâ
āĻ. āĻŽāĻžāĻ˛āĻŋāĻ¨ā§ āĻāĻā§āĻāĻžāĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯
āĻ. āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻ˛ āĻĻāĻžāĻļāĻā§āĻĒā§āĻ¤
āĻ. āĻ
āĻāĻŋāĻāĻŋā§ āĻŽāĻā§āĻŽāĻĻāĻžāĻ°
āĻ. āĻāĻĻā§āĻā§āĻŽāĻžāĻ° āĻāĻā§āĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ā§ˇ
ā§Ģā§Ē. āĻāĻŽāĻ¸ā§āĻāĻŋ “deep structure” āĻāĻĨāĻžāĻāĻŋāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ “initial phrase-marker” āĻāĻĨāĻžāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨ā§ˇāĻāĻĨāĻžāĻāĻŋāĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻžāĻˇāĻžāĻāĻŋ āĻšāĻ˛ā§âā§§.āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ°āĻŽā§āĻāĻŋāĻ āĻĒāĻĻāĻā§āĻā§āĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻļāĻ
āĻ. āĻĒāĻĻāĻā§āĻā§āĻ āĻ¸āĻāĻāĻ āĻ¨â
āĻ. āĻ¸āĻāĻāĻ āĻ¨ā§āĻ° āĻĒāĻĻāĻā§āĻā§āĻ
āĻ. āĻāĻā§āĻ¸āĻŦāĻžāĻ° āĻāĻžāĻ āĻžāĻŽā§ā§ˇ
āĻ. āĻā§āĻ¨āĻāĻŋāĻ āĻ¨ā§
ā§Ģā§Ģ. āĻā§āĻ¨ āĻ¯āĻ¤āĻŋ āĻŦāĻž āĻŦāĻŋāĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ¨āĻž āĻĻāĻŋā§ā§ āĻ
āĻ¨āĻžā§āĻžāĻ¸ā§ āĻ¯ā§ āĻ§ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻā§āĻā§āĻ āĻāĻā§āĻāĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¤āĻžāĻā§ āĻŦāĻ˛āĻž āĻšā§â
āĻ. āĻļāĻŦā§āĻĻ
āĻ. āĻ
āĻā§āĻˇāĻ°â
āĻ. āĻŦāĻ°ā§āĻŖ
āĻ. āĻŦāĻžāĻā§āĻ¯
āĻ. āĻĒāĻĻā§ˇ
ā§Ģā§Ŧ. āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ¤āĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦā§āĻ° āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°āĻāĻžāĻā§ āĻāĻ° āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇ āĻāĻ°ā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻā§āĻ¯āĻ¤āĻžāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻŋāĻ āĻļāĻžāĻāĻžāĻā§ āĻāĻ¨āĻŋ āĻāĻ āĻ§āĻžāĻā§āĻŦāĻžā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ āĻĻā§āĻ° āĻāĻāĻŋā§ā§ āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻā§āĻā§āĻ¨ā§ˇāĻāĻ¨āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻŋ āĻšāĻ˛ā§āĻ¨-
āĻ. āĻŦā§āĻ˛ā§āĻŽāĻĢā§āĻ˛āĻŋāĻĄ
āĻ. āĻ¸ā§āĻ¯ā§āĻ¸ā§āĻ¯ā§āĻ°
āĻ. āĻāĻŽāĻ¸ā§āĻāĻŋâ
āĻ. āĻĄā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŋā§ā§āĻ˛ āĻā§āĻ¨āĻ¸ā§ˇ
ā§Ģā§. āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻ°āĻŖ āĻšāĻā§āĻā§ āĻŽāĻžāĻ¨āĻŦ āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ° āĻāĻāĻāĻž āĻŽāĻĄāĻŋāĻāĻ˛ā§ˇāĻāĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻŋāĻ° āĻŦāĻā§āĻ¤āĻžâ
āĻ. āĻļāĻŋāĻļāĻŋāĻ° āĻāĻā§āĻāĻžāĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯ā§āĻ¯â
āĻ. āĻĒāĻŦāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻ¸āĻ°āĻāĻžāĻ°
āĻ. āĻ°āĻĢāĻŋāĻā§āĻ˛ āĻāĻ¸āĻ˛āĻžāĻŽ
āĻ. āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻ˛ āĻĻāĻžāĻļāĻā§āĻĒā§āĻ¤
āĻ. āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¤āĻŋāĻā§āĻŽāĻžāĻ°ā§ˇ
ā§Ģā§Ž. āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻĻā§āĻāĻŋ āĻļāĻŦā§āĻĻā§āĻ° (āĻĻā§āĻ¯ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ā§āĻ°) āĻāĻā§āĻāĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ āĻšā§ āĻ¤āĻŦā§ āĻ¸ā§āĻ āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻĻā§āĻāĻŋāĻā§ āĻŦāĻ˛āĻž āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§â
āĻ. āĻŦāĻšā§āĻ¨āĻžāĻŽ
āĻ. āĻ¸āĻŽā§āĻā§āĻāĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻļāĻŦā§āĻĻâ
āĻ. āĻ¸āĻŽāĻ˛āĻŋāĻĒāĻŋ āĻļāĻŦā§āĻĻ
āĻ. āĻā§āĻ¨āĻāĻŋāĻ āĻ¨ā§ā§ˇ
ā§Ģā§¯. āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻˇā§āĻĒāĻŖ āĻšāĻ˛ā§ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻ°āĻŖā§āĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋâ
āĻ. āĻ¨āĻžāĻŽāĻĒāĻĻ
āĻ. āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻžāĻĒāĻĻ
āĻ. āĻ¸ā§āĻŦāĻ˛āĻā§āĻˇāĻŖ āĻĒāĻĻ
āĻ. āĻ§ā§āĻ°ā§āĻĒāĻĻā§ˇâ
ā§Ŧā§Ļ. āĻĒāĻ°āĻŋāĻŽāĻŋāĻ¤ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻ°āĻŖ āĻĒā§āĻ°āĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻžāĻ°ā§ āĻāĻ āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ āĻļāĻŦā§āĻĻā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻŦāĻž āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻāĻŋā§ā§ āĻā§āĻ āĻŦāĻžāĻāĻ§ā§ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇ āĻ¯ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻžā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ Mergeā§ˇāĻāĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻļāĻŦā§āĻĻ āĻšāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§â
āĻ. āĻ¸ā§āĻŦāĻ˛āĻā§āĻˇāĻŖ
āĻ. āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻˇā§āĻĒāĻŖ
āĻ. āĻ¸āĻāĻŦāĻžāĻšāĻ¨â
āĻ. āĻ¸āĻŦ āĻā§āĻāĻŋā§ˇ
ā§Ŧā§§. āĻŦāĻžāĻā§āĻ¯ā§āĻ° āĻĻā§āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ° āĻ°ā§ā§āĻā§āĻāĻ§ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻ¤āĻžāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻŋāĻ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ° āĻāĻ° āĻ¨ā§ā§āĻžā§āĻŋāĻ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°ā§ˇāĻāĻ āĻĻā§āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ° āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻžā§ā§ āĻāĻžā§ā§ āĻŽāĻŋāĻ˛ā§ āĻ¯āĻžā§ āĻ¤āĻŦā§āĻ āĻŦāĻ˛āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻ¯ā§â
āĻ. āĻŦāĻžāĻā§āĻ¯āĻ¸ā§āĻĢā§āĻāĻ¨
āĻ. āĻŦāĻžāĻā§āĻ¯āĻ¸āĻžāĻ§āĻ¨â
āĻ. āĻ
āĻāĻŋāĻŦāĻžāĻ¸āĻ¨
āĻ. āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻˇā§āĻĒāĻŖā§ˇ
ā§Ŧā§¨. āĻĒāĻŦāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻ¸āĻ°āĻāĻžāĻ° “foregrounding” āĻāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽāĻāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨â
āĻ.āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻˇā§āĻĒāĻŖ
āĻ.āĻĒā§āĻ°āĻŽā§āĻāĻŖ
āĻ. āĻ¸āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°āĻžāĻ˛āĻ¤āĻžā§ˇ
āĻ. āĻā§āĻ¨āĻāĻŋāĻ āĻ¨ā§â
ā§Ŧā§Š. āĻāĻžāĻŦā§āĻ¯ā§āĻ° āĻāĻžāĻŦ-āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŦāĻžāĻšā§ āĻĒāĻĻāĻā§ āĻŦāĻ˛ā§â
āĻ.āĻ§ā§āĻ°ā§āĻŦāĻĒāĻĻâ
āĻ. āĻ§ā§āĻ°ā§āĻŽāĻĒāĻĻ
āĻ. āĻ¨āĻžāĻŽāĻĒāĻĻ
āĻ. āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻžāĻĒāĻĻā§ˇ
ā§Ŧā§Ē. āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§ āĻļāĻ¤āĻāĻ°āĻž āĻāĻ¤ āĻāĻžāĻ āĻ¤āĻĻā§āĻāĻŦ āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻāĻā§â
āĻ. ā§Ģā§Ļ%
āĻ. ā§Ēā§Ģ%
āĻ. ā§Ģā§Ģ%
āĻ. ā§Ģā§§%â
ā§Ŧā§Ģ. āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻāĻžāĻˇāĻž āĻāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§ āĻļāĻ¤āĻāĻ°āĻž āĻāĻ¤ āĻāĻžāĻ āĻ¤ā§āĻ¸āĻŽ āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻāĻā§â
āĻ. ā§Ģā§Ļ%
āĻ. ā§Ēā§Ģ%
āĻ. ā§Ēā§Ē%â
āĻ. ā§Ģā§§%
ā§Ŧā§Ŧ. “substantive modification to the theory of transformational grammar” āĻāĻĨāĻžāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯â
āĻ. Government -Building Theory Grammar
āĻ. Sysmatic Functional Grammer
āĻ. Case Grammer.â
āĻ) None
ā§Ŧā§. āĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ āĻāĻŦā§āĻ°āĻžāĻšāĻžāĻŽ āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻ¨ āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻāĻŋāĻ¤ “Central Dialect “āĻŦāĻž “Standard Dialect” āĻ āĻāĻĨāĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§ āĻā§āĻ˛āĻāĻžāĻ¤āĻž āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻāĻ¨āĻāĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž āĻšāĻ˛ā§â
āĻ. 706,092
āĻ. 375,528â
āĻ. 1,013,477
āĻ. 250,323.
ā§Ŧā§Ž. “āĻ
āĻĒāĻŋāĻ¨āĻŋāĻšāĻŋāĻ¤āĻŋ” āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻŋ āĻāĻžāĻˇāĻžāĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯ āĻā§āĻĨāĻž āĻĨā§āĻā§ āĻ¨āĻŋā§ā§āĻā§āĻ¨â
āĻ āĻā§āĻ°āĻŋāĻâ
āĻ. āĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ¨
āĻ. āĻāĻžāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ¨ā§ˇ
āĻ. āĻāĻžāĻ°āĻ¤āĻŦāĻ°ā§āĻˇ
ā§Ŧā§¯. “The Origin and Development of the Bengali Language” āĻā§āĻ°āĻ¨ā§āĻĨā§ āĻ
āĻĒāĻŋāĻ¨āĻŋāĻšāĻŋāĻ¤āĻŋ āĻāĻ˛ā§āĻāĻ¨āĻžā§ āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¤āĻŋāĻā§āĻŽāĻžāĻ° āĻāĻā§āĻā§āĻĒāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻžā§ āĻŦāĻ˛ā§āĻā§āĻ¨,’Epenthetic vowels generally are not preserved in the standard colloquial and in West Bengal,they have brought in other phonetic changes”.āĻāĻ ‘other phonetic changes’ āĻāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻ§āĻ°āĻž āĻšā§â
āĻ. āĻ
āĻĒāĻļā§āĻ°ā§āĻ¤āĻŋ
āĻ. āĻ¸ā§āĻŦāĻ°āĻ¸āĻā§āĻāĻ¤āĻŋ
āĻ. āĻ
āĻāĻŋāĻļā§āĻ°ā§āĻ¤āĻŋâ
āĻ. āĻŦāĻŋāĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§ˇ
ā§ā§Ļ. “āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦ āĻĒāĻžāĻāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¨ā§ āĻāĻā§āĻāĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻ
āĻāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨”āĻāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ āĻšāĻ˛ā§āĻ¨â
āĻ.āĻ¸ā§ā§āĻĻ āĻāĻ˛ā§ āĻāĻšāĻ¸āĻžāĻ¨
āĻ. āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ° āĻā§āĻ§ā§āĻ°ā§
āĻ. āĻ°āĻĢāĻŋāĻā§āĻ˛ āĻāĻ¸āĻ˛āĻžāĻŽ
āĻ. āĻŽā§āĻšāĻŽā§āĻŽāĻĻ āĻļāĻšā§āĻĻā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšâ
ā§ā§§. “āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦ āĻĒāĻžāĻāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¨ā§ āĻāĻā§āĻāĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻ
āĻāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨” āĻā§āĻ°āĻ¨ā§āĻĨā§āĻ° āĻāĻĒāĻĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻĒāĻ¸āĻā§āĻā§āĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻ¤āĻŽ āĻ¨āĻžāĻŽ āĻšāĻ˛ā§āĻ¨â
āĻ. āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¤āĻŋ āĻā§āĻŽāĻžāĻ°
āĻ. āĻŽāĻ¨āĻ¸ā§āĻ° āĻŽā§āĻ¸āĻž
āĻ. āĻ¸ā§āĻā§āĻŽāĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻ¨
āĻ. āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ° āĻā§āĻ§ā§āĻ°ā§ā§ˇâ
ā§ā§¨. “āĻāĻžāĻˇāĻžāĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§ āĻ¯āĻžāĻ° āĻāĻŖā§āĻāĻ āĻāĻžāĻ¨āĻāĻžāĻ°āĻŋ āĻāĻā§ āĻāĻŽā§āĻ°āĻž āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻ¯ā§ āĻĻā§āĻ¨āĻŋā§āĻžāĻ¤ āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ā§ āĻāĻžāĻˇāĻž āĻĒāĻšā§āĻ˛āĻžāĻ¤ā§ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛ā§āĻā§āĻā§ā§ āĻĨāĻžāĻā§ā§ˇāĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻāĻŦāĻŋâāĻ¨ā§āĻāĻžāĻā§āĻž āĻāĻ¸āĻŋā§āĻž āĻ¨ā§āĻāĻžâāĻ¨ā§āĻāĻŋ āĻāĻ°āĻŽā§āĻ āĻāĻ°āĻŋāĻ˛ā§ āĻ āĻāĻā§āĻāĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻžāĻˇāĻžāĻāĻžāĻā§ā§ āĻĻā§āĻļā§āĻ° āĻĸā§āĻ˛ āĻŽāĻžāĻ¨āĻˇāĻŋ āĻŽāĻžāĻ¨āĻŋā§āĻž āĻ¨ā§ā§ āĻāĻ° āĻ¸ā§āĻ˛āĻž āĻšā§āĻāĻž āĻāĻāĻāĻž āĻāĻžāĻˇāĻž āĻŦā§āĻ˛āĻŋā§āĻž āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĒāĻžā§ā§ˇ”âāĻāĻ āĻāĻĒāĻāĻžāĻˇāĻžāĻāĻŋ āĻā§āĻ¨ āĻ
āĻā§āĻāĻ˛ā§āĻ°â
āĻ. āĻŦāĻžāĻāĻā§āĻŋ āĻāĻĒāĻāĻžāĻˇāĻž
āĻ. āĻ¨ā§ā§āĻžāĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻĒāĻāĻžāĻˇāĻž
āĻ. āĻŽā§āĻĻāĻŋāĻ¨ā§āĻĒā§āĻ°ā§āĻ° āĻāĻĒāĻāĻžāĻˇāĻž
āĻ. āĻĢāĻ°āĻŋāĻĻāĻĒā§āĻ°ā§āĻ° āĻāĻĒāĻāĻžāĻˇāĻž
āĻ. āĻ°āĻžāĻāĻŦāĻāĻļā§ āĻāĻĒāĻāĻžāĻˇāĻžā§ˇâ
ā§ā§Š. āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻž āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻāĻĒāĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ¤āĻžāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻŋāĻ āĻāĻ˛ā§āĻāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻĒāĻžāĻ¤ āĻāĻ°ā§āĻ¨â
āĻ. āĻ°āĻŦā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°āĻ¨āĻžāĻĨ āĻ āĻžāĻā§āĻ°
āĻ. āĻšāĻ°āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻžāĻĻ āĻļāĻžāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§
āĻ. āĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ āĻāĻŦā§āĻ°āĻžāĻšāĻžāĻŽ āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻ¨â
āĻ. āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¤āĻŋāĻā§āĻŽāĻžāĻ°
āĻ. āĻŽā§āĻšāĻŽā§āĻŽāĻĻ āĻļāĻšā§āĻĻā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš
āĻ. āĻ¸ā§āĻā§āĻŽāĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻ¨ā§ˇ
ā§ā§Ē. āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¤āĻŋāĻĒāĻĻāĻŋāĻ(Base/Word-Base )āĻšāĻ˛ā§â
āĻ. āĻŽā§āĻā§āĻ¤ āĻ°ā§āĻĒāĻŽā§āĻ˛â
āĻ. āĻŦāĻĻā§āĻ§ āĻ°ā§āĻĒāĻŽā§āĻ˛
āĻ. āĻ¸āĻžāĻ§āĻŋāĻ¤ āĻ°ā§āĻĒāĻŽā§āĻ˛
āĻ. āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻ°ā§āĻĒāĻŽā§āĻ˛ā§ˇ
ā§ā§Ģ. āĻŦāĻžāĻāĻā§ā§āĻž āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻāĻĨā§āĻ¯āĻāĻžāĻˇāĻž āĻŦāĻžāĻāĻā§āĻŋ-āĻā§ āĻā§āĻ āĻā§āĻ āĻŦāĻ˛āĻ¤ā§āĻ¨â
āĻ. āĻŽāĻ˛ā§āĻ˛āĻž āĻŦāĻžāĻā§āĻāĻžāĻ˛āĻž
āĻ. āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻŖā§ āĻŦāĻžāĻā§āĻāĻžāĻ˛āĻž
āĻ. āĻā§āĻˇā§āĻŖ āĻŦāĻžāĻā§āĻāĻžāĻ˛āĻž
āĻ. āĻŽāĻ˛ā§āĻ˛ āĻŦāĻžāĻā§āĻāĻžāĻ˛āĻžā§ˇâ
ā§ā§Ŧ. āĻ¸āĻā§āĻāĻ¨āĻ¨ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻ°āĻŖā§ āĻŦāĻ°ā§āĻ(Pharse) āĻ āĻŦāĻžāĻā§āĻ¯ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻāĻ¸āĻāĻāĻ āĻ¨ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻ˛ā§āĻˇāĻŖā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇ āĻāĻžāĻ āĻžāĻŽā§ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§ˇ āĻ¸ā§āĻ āĻāĻžāĻ āĻžāĻŽā§āĻāĻŋāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽâ
āĻ. āĻ
āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻŋāĻ¤ āĻāĻĒāĻžāĻĻāĻžāĻ¨ āĻāĻžāĻ āĻžāĻŽā§ā§ˇ
āĻ. āĻāĻā§āĻ¸-āĻŦāĻžāĻ° āĻāĻžāĻ āĻžāĻŽā§ā§ˇ â
āĻ. āĻā§āĻžāĻ-āĻŦāĻžāĻ° āĻāĻžāĻ āĻžāĻŽā§āĨ¤
āĻ. āĻā§āĻ¨āĻāĻŋāĻ āĻ¨ā§
ā§ā§. āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻžā§ āĻļāĻŦā§āĻĻā§āĻ° āĻ°ā§āĻĒāĻŦā§āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻ¨āĻŋā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻ°ā§āĻĒā§ˇāĻāĻ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻ°ā§āĻĒ āĻāĻ¸āĻ˛ā§â
āĻ. āĻ§ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ˛
āĻ. āĻ°ā§āĻĒāĻŽā§āĻ˛ â
āĻ. āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻžāĻŽā§āĻ˛
āĻ. āĻā§āĻ¨āĻāĻŋāĻ āĻ¨ā§āĨ¤
ā§ā§Ž. āĻāĻŽāĻ¸ā§āĻāĻŋ āĻŦāĻ˛āĻ˛ā§āĻ¨,āĻāĻ āĻ¨-āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻļāĻ āĻ¨āĻŋā§āĻŽ āĻ āĻ¸āĻāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨-āĻ¨āĻŋā§āĻŽ āĻāĻžā§āĻžāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻ°āĻŖā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻĨāĻžāĻāĻž āĻĻāĻ°āĻāĻžāĻ°-
āĻ. Deep Structure
āĻ. Surface Structure
āĻ. Move alpha
āĻ. Lexicon. â
ā§ā§¯. āĻāĻ āĻ¨āĻŦāĻžāĻĻā§-āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻŦāĻžāĻĻā§ āĻāĻžāĻˇāĻžāĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ°āĻž āĻŦāĻžāĻā§āĻ¯āĻā§ āĻā§āĻ°āĻŽāĻŋāĻ āĻĒāĻĻāĻā§āĻˇā§āĻĒā§ āĻā§āĻ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻ°ā§ āĻā§āĻ āĻŦāĻžāĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻļā§ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻžāĻā§ āĻ¤āĻžāĻāĻ°āĻž āĻ¨āĻžāĻŽ āĻĻā§āĻ¨-
āĻ. Phrase structure rules analysis
āĻ. Immediate constituent analysis â
āĻ. X-bar theory analysis.
āĻ. āĻā§āĻ¨āĻāĻŋāĻ āĻ¨ā§
ā§Žā§Ļ. āĻāĻŦāĻŋāĻˇā§āĻ¯āĻ¤ā§āĻ° āĻāĻžāĻˇāĻžāĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻ¯ā§ āĻĒāĻĻāĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸āĻ “āĻļā§āĻ°ā§āĻˇā§āĻ āĻāĻ¸āĻ¨ āĻ˛āĻŦā§” āĻ¤āĻž āĻŦā§āĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻžāĻ° āĻŽāĻ¤ā§ āĻĻā§āĻ°āĻĻā§āĻˇā§āĻāĻŋ āĻāĻŋāĻ˛-
āĻ. āĻ¸ā§āĻ¸ā§āĻ¯ā§āĻ° â
āĻ. āĻāĻŽāĻ¸ā§āĻāĻŋ
āĻ. āĻŦā§āĻ˛ā§āĻŽāĻĢā§āĻ˛āĻŋāĻĄ
āĻ. āĻĒāĻžāĻŖāĻŋāĻ¨āĻŋ
āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻŽāĻžāĻ°āĻŋ āĻā§āĻ āĻ¸ā§āĻĒā§āĻļāĻžāĻ˛
āĻĒāĻĻāĻžāĻ°ā§āĻĨ āĻāĻžāĻā§ āĻŦāĻ˛ā§ ? āĻĒāĻĻāĻžāĻ°ā§āĻĨ āĻ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻāĻŋ āĻāĻ ?
āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ : āĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨ āĻāĻžāĻā§ āĻŦāĻ˛ā§ ? āĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨ āĻāĻ¯āĻŧ āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻ° āĻ āĻā§ āĻā§ ? āĻ¯ā§ - āĻā§āĻ¨ā§ āĻāĻāĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻ° āĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨ā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ āĻĻāĻŋ...
āĻāĻāĻ āĻĒāĻžāĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒāĻ¨āĻž āĻāĻžāĻā§ āĻŦāĻ˛ā§ ? āĻĒāĻžāĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻāĻ¨ā§āĻ¯āĻŧāĻ¤āĻž āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨ āĨ¤ āĻāĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻŋāĻ§āĻž āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨ āĨ¤
āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻž āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒāĻ¨āĻž āĻāĻžāĻā§ āĻŦāĻ˛ā§ ? āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻž āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻļā§āĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻŦāĻŋāĻāĻžāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨ āĨ¤ āĻ¯ā§āĻā§āĻ¨ā§ āĻāĻāĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ āĻĻāĻŋ...
āĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻž āĻŽāĻžāĻ¨āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻāĻžāĻā§ āĻŦāĻ˛ā§ ? āĻāĻ° āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨ āĨ¤ āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻŦāĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻĒāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨ āĨ¤ āĻāĻ° āĻā§āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻŦ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨ āĨ¤
āĻĒāĻžāĻ āĻāĻāĻ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻ˛ā§āĻˇāĻŖ āĻāĻžāĻā§ āĻŦāĻ˛ā§ ? āĻĒāĻžāĻ āĻāĻāĻ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻ˛ā§āĻˇāĻŖā§āĻ° āĻ¸ā§āĻ¤āĻ° āĻŦāĻž āĻ§āĻžāĻĒāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨
āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻā§āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻ°āĻŖā§ ( āĻ¸āĻŽāĻ¨ā§āĻŦāĻŋāĻ¤ āĻļāĻŋāĻāĻ¨ā§ ) āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒāĻāĻ˛āĻžāĻ° āĻā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻ āĻāĻ°āĻŦā§āĻ¨
āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒāĻāĻ˛āĻžāĻ° āĻ˛āĻā§āĻˇā§āĻ¯ , āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯ , āĻā§āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻŦ āĻ āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻŦāĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨ā§āĻ° āĻā§āĻļāĻ˛
āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĨāĻŽāĻŋāĻ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°ā§ āĻĒāĻžāĻ āĻĻāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻ¨āĻžāĻāĻā§āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°
āĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻŦā§āĻ§ āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻžāĻ¯āĻŧ āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻ¯āĻŧ āĻ āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻā§āĻ° āĻā§āĻŽāĻŋāĻāĻž
āĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻŦā§āĻ§ || āĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻŦā§āĻ§ā§āĻ° āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯ || āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĨāĻŽāĻŋāĻ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°ā§ āĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻŦā§āĻ§ā§āĻ° āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻžāĻ° āĻā§āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻŦ
āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇ āĻāĻžāĻšāĻŋāĻĻāĻžāĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āĻ¨ āĻļāĻŋāĻļā§āĻĻā§āĻ° āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻāĻ¸āĻžāĻ§āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻā§āĻŽāĻŋāĻāĻž
āĻ¸āĻŽāĻ¨ā§āĻŦāĻ¯āĻŧāĻŋāĻ¤ āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻŖā§ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻ āĻ¸āĻžāĻĢāĻ˛ā§āĻ¯
āĻĒāĻžāĻ āĻā§āĻ°āĻŽ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ¤ āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻŖāĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻāĻ¸āĻžāĻ§āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°
āĻĒāĻžāĻ āĻā§āĻ°āĻŽ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ¤ āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻŖāĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻāĻ¸āĻžāĻ§āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖāĻ¸āĻš āĻĒā§āĻ°āĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ
āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻāĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻļāĻŋāĻāĻ¨ ( Contextualization ) āĻāĻžāĻā§ āĻŦāĻ˛ā§ ?
āĻā§āĻāĻžāĻ¨ , āĻĒāĻžāĻ āĻā§āĻ°āĻŽ , āĻĒāĻžāĻ ā§āĻ¯āĻŦāĻ , āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻžāĻ°ā§āĻĨā§ āĻ āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻŖāĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§āĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ
āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋ
āĻā§āĻāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻŖ āĻā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻšāĻ¯āĻŧ āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖāĻ¸āĻš āĻāĻ˛ā§āĻāĻ¨āĻž