đ¤ĢāĻāĻžāĻ°āĻ¤ā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦ āĻāĻ¤āĻŋāĻšā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻĨāĻ˛ â World Heritage Sites in Indiađ¤
đāĻāĻāĻā§āĻ° āĻĻāĻŋāĻ¨ā§ āĻāĻ¸ā§āĻ¨ āĻāĻāĻ¨āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻāĻž āĻ¯āĻžāĻ, āĻāĻāĻ¨ā§āĻ¸ā§āĻā§ āĻ¸ā§āĻŦā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻžāĻ°āĻ¤ā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦ āĻāĻ¤āĻŋāĻšā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻĨāĻ˛ āĻŦāĻž āĻšā§āĻ°āĻŋāĻā§āĻ āĻ¸āĻžāĻāĻāĻā§āĻ˛āĻŋ â
đāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻžāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻāĻ¨ā§āĻ¸ā§āĻā§ āĻ¸ā§āĻŦā§āĻā§āĻ¤ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦ āĻāĻ¤āĻŋāĻšā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻĨāĻ˛ (World Heritage Site) āĻāĻ° āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž āĻšāĻ˛ ā§Šā§ āĻāĻŋāĨ¤ āĻāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ ā§ āĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻā§āĻ¤āĻŋāĻ (Natural), ā§¨ā§¯ āĻāĻŋ āĻ¸āĻžāĻāĻ¸ā§āĻā§āĻ¤āĻŋāĻ (Cultural) āĻāĻŦāĻ ā§§ āĻāĻŋ āĻŽāĻŋāĻļā§āĻ° (Mixed) āĻļā§āĻ°ā§āĻŖā§āĻā§āĻā§āĻ¤āĨ¤
â
āĻāĻžāĻ°āĻ¤ā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦ āĻāĻ¤āĻŋāĻšā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻĨāĻ˛āĻ-
(ā§§) āĻāĻžāĻāĻŋāĻ°āĻžāĻāĻž āĻāĻžāĻ¤ā§ā§ āĻāĻĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ (āĻāĻ¸āĻžāĻŽ ; ā§§ā§¯ā§Žā§Ģ)
(ā§¨) āĻā§āĻāĻ˛āĻžāĻĻā§āĻ āĻāĻžāĻ¤ā§ā§ āĻāĻĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ (āĻ°āĻžāĻāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ ; ā§§ā§¯ā§Žā§Ģ)
(ā§Š) āĻŽāĻžāĻ¨āĻ¸ āĻŦāĻ¨ā§āĻ¯āĻĒā§āĻ°āĻžāĻŖ āĻ
āĻā§āĻžāĻ°āĻŖā§āĻ¯ (āĻāĻ¸āĻžāĻŽ ; ā§§ā§¯ā§Žā§Ģ)
(ā§Ē) āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻĻāĻ°āĻŦāĻ¨ āĻāĻžāĻ¤ā§ā§ āĻāĻĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ (āĻĒāĻļā§āĻāĻŋāĻŽāĻŦāĻā§āĻ ; ā§§ā§¯ā§Žā§)
(ā§Ģ) āĻ¨āĻ¨ā§āĻĻāĻžāĻĻā§āĻŦā§ āĻāĻŦāĻ āĻā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻŋ āĻ
āĻĢ āĻĢā§āĻ˛āĻžāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻ¸ āĻāĻžāĻ¤ā§ā§ āĻāĻĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ (āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°āĻžāĻāĻ¨ā§āĻĄ ; ā§§ā§¯ā§Žā§Ž āĻāĻŦāĻ ā§¨ā§Ļā§Ļā§Ģ)
(ā§Ŧ) āĻĒāĻļā§āĻāĻŋāĻŽāĻāĻžāĻ āĻĒāĻ°ā§āĻŦāĻ¤ (āĻŽāĻšāĻžāĻ°āĻžāĻˇā§āĻā§āĻ°, āĻāĻ°ā§āĻŖāĻžāĻāĻ, āĻā§āĻ°āĻžāĻ˛āĻž, āĻ¤āĻžāĻŽāĻŋāĻ˛āĻ¨āĻžā§ā§ ; ā§¨ā§Ļā§§ā§¨)
(ā§) āĻā§āĻ°ā§āĻ āĻšāĻŋāĻŽāĻžāĻ˛ā§āĻžāĻ¨ āĻāĻžāĻ¤ā§ā§ āĻāĻĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ (āĻšāĻŋāĻŽāĻžāĻāĻ˛āĻĒā§āĻ°āĻĻā§āĻļ ; ā§¨ā§Ļā§§ā§Ē)
â
āĻāĻžāĻ°āĻ¤ā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦ āĻ¸āĻžāĻāĻ¸ā§āĻā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻāĻ¤āĻŋāĻšā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻĨāĻ˛āĻ-
(ā§§) āĻāĻā§āĻ°āĻž āĻĻā§āĻ°ā§āĻ (āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°āĻĒā§āĻ°āĻĻā§āĻļ ; ā§§ā§¯ā§Žā§Š)
(ā§¨) āĻ
āĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻž āĻā§āĻšāĻž (āĻŽāĻšāĻžāĻ°āĻžāĻˇā§āĻā§āĻ° ; ā§§ā§¯ā§Žā§Š)
(ā§Š) āĻāĻ˛ā§āĻ°āĻž āĻā§āĻšāĻž (āĻŽāĻšāĻžāĻ°āĻžāĻˇā§āĻā§āĻ° ; ā§§ā§¯ā§Žā§Š)
(ā§Ē) āĻ¤āĻžāĻāĻŽāĻšāĻ˛ (āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°āĻĒā§āĻ°āĻĻā§āĻļ ; ā§§ā§¯ā§Žā§Š)
(ā§Ģ) āĻŽāĻšāĻžāĻŦāĻ˛ā§āĻĒā§āĻ°āĻŽā§āĻ° āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻ°āĻāĻ¸āĻŽā§āĻš (āĻ¤āĻžāĻŽāĻŋāĻ˛āĻ¨āĻžā§ā§ ; ā§§ā§¯ā§Žā§Ē)
(ā§Ŧ) āĻā§āĻ¨āĻžāĻ°ā§āĻ āĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¯ āĻŽāĻ¨ā§āĻĻāĻŋāĻ° (āĻā§āĻŋāĻļāĻž ; ā§§ā§¯ā§Žā§Ē)
(ā§) āĻĢāĻ¤ā§āĻĒā§āĻ° āĻ¸āĻŋāĻā§āĻ°āĻŋ (āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°āĻĒā§āĻ°āĻĻā§āĻļ ; ā§§ā§¯ā§Žā§Ŧ)
(ā§Ž) āĻšāĻžāĻŽā§āĻĒāĻŋāĻ° āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻ°āĻāĻ¸āĻŽā§āĻš (āĻāĻ°ā§āĻŖāĻžāĻāĻ ; ā§§ā§¯ā§Žā§Ŧ)
(ā§¯) āĻāĻžāĻā§āĻ°āĻžāĻšā§āĻ° āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻ°āĻāĻ¸āĻŽā§āĻš (āĻŽāĻ§ā§āĻ¯āĻĒā§āĻ°āĻĻā§āĻļ ; ā§§ā§¯ā§Žā§Ŧ)
(ā§§ā§Ļ) āĻā§ā§āĻžāĻ° āĻāĻžāĻ°ā§āĻ āĻ āĻāĻļā§āĻ°āĻŽ (āĻāĻ¨āĻā§āĻ¨ā§āĻ) (āĻā§ā§āĻž ; ā§§ā§¯ā§Žā§Ŧ)
(ā§§ā§§) āĻāĻ˛āĻŋāĻĢā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻž āĻā§āĻšāĻž (āĻŽāĻšāĻžāĻ°āĻžāĻˇā§āĻā§āĻ° ; ā§§ā§¯ā§Žā§)
(ā§§ā§¨) āĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻĻāĻāĻ˛ āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻ°āĻāĻ¸āĻŽā§āĻš (āĻāĻ°ā§āĻŖāĻžāĻāĻ ; ā§§ā§¯ā§Žā§)
(ā§§ā§Š) āĻŽāĻšāĻžāĻ¨ āĻā§āĻ˛ āĻŽāĻ¨ā§āĻĻāĻŋāĻ°āĻ¸āĻŽā§āĻš (āĻ¤āĻžāĻŽāĻŋāĻ˛āĻ¨āĻžā§ā§ ; ā§§ā§¯ā§Žā§)
(ā§§ā§Ē) āĻ¸āĻžāĻāĻā§ āĻŦā§āĻĻā§āĻ§āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻĒ (āĻŽāĻ§ā§āĻ¯āĻĒā§āĻ°āĻĻā§āĻļ ; ā§§ā§¯ā§Žā§¯)
(ā§§ā§Ģ) āĻšā§āĻŽāĻžā§ā§āĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻŽāĻžāĻ§āĻŋ (āĻĻāĻŋāĻ˛ā§āĻ˛āĻŋ ; ā§§ā§¯ā§¯ā§Š)
(ā§§ā§Ŧ) āĻā§āĻ¤ā§āĻŦ āĻŽāĻŋāĻ¨āĻžāĻ° āĻ āĻ¤ā§āĻ¸āĻāĻ˛āĻā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻ°āĻāĻ¸āĻŽā§āĻš (āĻĻāĻŋāĻ˛ā§āĻ˛āĻŋ ; ā§§ā§¯ā§¯ā§Š)
(ā§§ā§) āĻāĻžāĻ°āĻ¤ā§āĻ° āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻŦāĻ¤ā§āĻ¯ āĻ°ā§āĻ˛āĻĒāĻĨ â āĻĻāĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ˛āĻŋāĻ āĻšāĻŋāĻŽāĻžāĻ˛ā§āĻžāĻ¨ āĻ°ā§āĻ˛āĻĒāĻĨ (āĻĒāĻļā§āĻāĻŋāĻŽāĻŦāĻā§āĻ ; ā§§ā§¯ā§¯ā§¯) ; āĻ¨ā§āĻ˛āĻāĻŋāĻ°āĻŋ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻŦāĻ¤ā§āĻ¯ āĻ°ā§āĻ˛āĻĒāĻĨ (āĻ¤āĻžāĻŽāĻŋāĻ˛āĻ¨āĻžā§ā§ ; ā§¨ā§Ļā§Ļā§Ģ) ; āĻāĻžāĻ˛āĻāĻž-āĻ¸āĻŋāĻŽāĻ˛āĻž āĻ°ā§āĻ˛āĻĒāĻĨ (āĻšāĻŋāĻŽāĻžāĻāĻ˛āĻĒā§āĻ°āĻĻā§āĻļ ; ā§¨ā§Ļā§Ļā§Ž)
(ā§§ā§Ž) āĻŦā§āĻ§āĻā§āĻžāĻ° āĻŽāĻšāĻžāĻŦā§āĻ§āĻŋ āĻŽāĻ¨ā§āĻĻāĻŋāĻ° āĻāĻ¤ā§āĻŦāĻ° (āĻŦāĻŋāĻšāĻžāĻ° ; ā§¨ā§Ļā§Ļā§¨)
(ā§§ā§¯) āĻā§āĻŽāĻŦā§āĻāĻāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤āĻ° āĻāĻļā§āĻ°ā§āĻ¸ā§āĻĨāĻ˛āĻ¸āĻŽā§āĻš (āĻŽāĻ§ā§āĻ¯āĻĒā§āĻ°āĻĻā§āĻļ ; ā§¨ā§Ļā§Ļā§Š)
(ā§¨ā§Ļ) āĻŽā§āĻŽā§āĻŦāĻžāĻ-āĻāĻ° āĻāĻ¤ā§āĻ°āĻĒāĻ¤āĻŋ āĻļāĻŋāĻŦāĻžāĻā§ āĻāĻžāĻ°ā§āĻŽāĻŋāĻ¨āĻžāĻ¸ (āĻŽāĻšāĻžāĻ°āĻžāĻˇā§āĻā§āĻ° ; ā§¨ā§Ļā§Ļā§Ē)
(ā§¨ā§§) āĻāĻŽā§āĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻ°-āĻĒāĻžāĻŦāĻžāĻā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¨āĻ¤āĻžāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻŋāĻ āĻ
āĻā§āĻāĻ˛ (āĻā§āĻāĻ°āĻžāĻ ; ā§¨ā§Ļā§Ļā§Ē)
(ā§¨ā§¨) āĻĻāĻŋāĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻ˛āĻžāĻ˛āĻā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻž (āĻĻāĻŋāĻ˛ā§āĻ˛āĻŋ ; ā§¨ā§Ļā§Ļā§)
(ā§¨ā§Š) āĻā§āĻĒā§āĻ°ā§āĻ° āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤āĻ° āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻ° (āĻ°āĻžāĻāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ ; ā§¨ā§Ļā§§ā§Ļ)
(ā§¨ā§Ē) āĻ°āĻžāĻāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻŦāĻ¤ā§āĻ¯ āĻĻā§āĻ°ā§āĻāĻ¸āĻŽā§āĻš â āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ°āĻā§, āĻā§āĻŽā§āĻāĻ˛āĻā§, āĻ°āĻŖāĻĨāĻŽā§āĻā§āĻ°, āĻ
āĻŽā§āĻŦāĻ°, āĻā§āĻ¸āĻ˛āĻŽā§āĻ°, āĻāĻžāĻāĻ°ā§āĻ¨ (āĻ°āĻžāĻāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ ; ā§¨ā§Ļā§§ā§Š)
(ā§¨ā§Ģ) āĻ°āĻžāĻŖā§ āĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻŦ (āĻā§āĻāĻ°āĻžāĻ ; ā§¨ā§Ļā§§ā§Ē)
(ā§¨ā§Ŧ) āĻ¨āĻžāĻ˛āĻ¨ā§āĻĻāĻž āĻŽāĻšāĻžāĻŦāĻŋāĻšāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¨āĻ¤āĻžāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻŋāĻ āĻ
āĻā§āĻāĻ˛ (āĻŦāĻŋāĻšāĻžāĻ° ; ā§¨ā§Ļā§§ā§Ŧ)
(ā§¨ā§) āĻ˛āĻŋ āĻāĻžāĻ°ā§āĻŦā§āĻāĻŋā§ā§āĻ° āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¤ā§āĻ¯āĻāĻ˛āĻž āĻ āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒ (āĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻā§ ; ā§¨ā§Ļā§§ā§Ŧ)
(ā§¨ā§Ž) āĻāĻŽā§āĻĻāĻžāĻŦāĻžāĻĻā§āĻ° āĻāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸āĻŋāĻ āĻļāĻšāĻ° (āĻā§āĻāĻ°āĻžāĻ ; ā§¨ā§Ļā§§ā§)
(ā§¨ā§¯) āĻŽā§āĻŽā§āĻŦāĻžāĻ-āĻāĻ° āĻāĻŋāĻā§āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻžāĻ¨ āĻā§āĻĨāĻŋāĻ āĻ āĻāĻ°ā§āĻ āĻĄā§āĻā§ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¤ā§āĻ¯ āĻ¸āĻŽāĻžāĻšāĻžāĻ° (āĻŽāĻšāĻžāĻ°āĻžāĻˇā§āĻā§āĻ° ; ā§¨ā§Ļā§§ā§Ž)
â
āĻāĻžāĻ°āĻ¤ā§āĻ° āĻŽāĻŋāĻļā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦ āĻāĻ¤āĻŋāĻšā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻĨāĻ˛āĻ-
(ā§§) āĻāĻžāĻā§āĻāĻ¨āĻāĻā§āĻāĻž āĻāĻžāĻ¤ā§ā§ āĻāĻĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ (āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻŽ ; ā§¨ā§Ļā§§ā§Ŧ)
āĻāĻžāĻ°āĻ¤ā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦ āĻāĻ¤āĻŋāĻšā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻĨāĻ˛ â World Heritage Sites in India
āĻĒāĻĻāĻžāĻ°ā§āĻĨ āĻāĻžāĻā§ āĻŦāĻ˛ā§ ? āĻĒāĻĻāĻžāĻ°ā§āĻĨ āĻ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻāĻŋ āĻāĻ ?
āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ : āĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨ āĻāĻžāĻā§ āĻŦāĻ˛ā§ ? āĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨ āĻāĻ¯āĻŧ āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻ° āĻ āĻā§ āĻā§ ? āĻ¯ā§ - āĻā§āĻ¨ā§ āĻāĻāĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻ° āĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨ā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ āĻĻāĻŋ...
āĻāĻāĻ āĻĒāĻžāĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒāĻ¨āĻž āĻāĻžāĻā§ āĻŦāĻ˛ā§ ? āĻĒāĻžāĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻāĻ¨ā§āĻ¯āĻŧāĻ¤āĻž āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨ āĨ¤ āĻāĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻŋāĻ§āĻž āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨ āĨ¤
āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻž āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒāĻ¨āĻž āĻāĻžāĻā§ āĻŦāĻ˛ā§ ? āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻž āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻļā§āĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻŦāĻŋāĻāĻžāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨ āĨ¤ āĻ¯ā§āĻā§āĻ¨ā§ āĻāĻāĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ āĻĻāĻŋ...
āĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻž āĻŽāĻžāĻ¨āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻāĻžāĻā§ āĻŦāĻ˛ā§ ? āĻāĻ° āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨ āĨ¤ āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻŦāĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻĒāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨ āĨ¤ āĻāĻ° āĻā§āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻŦ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨ āĨ¤
āĻĒāĻžāĻ āĻāĻāĻ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻ˛ā§āĻˇāĻŖ āĻāĻžāĻā§ āĻŦāĻ˛ā§ ? āĻĒāĻžāĻ āĻāĻāĻ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻ˛ā§āĻˇāĻŖā§āĻ° āĻ¸ā§āĻ¤āĻ° āĻŦāĻž āĻ§āĻžāĻĒāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨
āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻā§āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻ°āĻŖā§ ( āĻ¸āĻŽāĻ¨ā§āĻŦāĻŋāĻ¤ āĻļāĻŋāĻāĻ¨ā§ ) āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒāĻāĻ˛āĻžāĻ° āĻā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻ āĻāĻ°āĻŦā§āĻ¨
āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒāĻāĻ˛āĻžāĻ° āĻ˛āĻā§āĻˇā§āĻ¯ , āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯ , āĻā§āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻŦ āĻ āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻŦāĻžāĻ¯āĻŧāĻ¨ā§āĻ° āĻā§āĻļāĻ˛
āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĨāĻŽāĻŋāĻ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°ā§ āĻĒāĻžāĻ āĻĻāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻ¨āĻžāĻāĻā§āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°
āĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻŦā§āĻ§ āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻžāĻ¯āĻŧ āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻ¯āĻŧ āĻ āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻā§āĻ° āĻā§āĻŽāĻŋāĻāĻž
āĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻŦā§āĻ§ || āĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻŦā§āĻ§ā§āĻ° āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯ || āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĨāĻŽāĻŋāĻ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°ā§ āĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻŦā§āĻ§ā§āĻ° āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻžāĻ° āĻā§āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻŦ
āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇ āĻāĻžāĻšāĻŋāĻĻāĻžāĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āĻ¨ āĻļāĻŋāĻļā§āĻĻā§āĻ° āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻāĻ¸āĻžāĻ§āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻā§āĻŽāĻŋāĻāĻž
āĻ¸āĻŽāĻ¨ā§āĻŦāĻ¯āĻŧāĻŋāĻ¤ āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻŖā§ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻ āĻ¸āĻžāĻĢāĻ˛ā§āĻ¯
āĻĒāĻžāĻ āĻā§āĻ°āĻŽ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ¤ āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻŖāĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻāĻ¸āĻžāĻ§āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°
āĻĒāĻžāĻ āĻā§āĻ°āĻŽ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ¤ āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻŖāĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻāĻ¸āĻžāĻ§āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖāĻ¸āĻš āĻĒā§āĻ°āĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ
āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻāĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻļāĻŋāĻāĻ¨ ( Contextualization ) āĻāĻžāĻā§ āĻŦāĻ˛ā§ ?
āĻā§āĻāĻžāĻ¨ , āĻĒāĻžāĻ āĻā§āĻ°āĻŽ , āĻĒāĻžāĻ ā§āĻ¯āĻŦāĻ , āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻžāĻ°ā§āĻĨā§ āĻ āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻŖāĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§āĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ
āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋ
āĻā§āĻāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻŖ āĻā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻšāĻ¯āĻŧ āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖāĻ¸āĻš āĻāĻ˛ā§āĻāĻ¨āĻž